M. Aubut

Boralex Power Income Fund operates as a closed-end trust owns power generating stations located in Québec and United States producing energy from different sources including wood-residue or natural gas thermal and cogenerating facilities as well as hydroelectric power stations. The company was founded on December 2o, 2001and is headquartered in Kingsey Falls, Canada.

CINAR CORP. is an integrated entertainment company involved in the development, production, post-production & worldwide distribution of non-violent, quality, animated and live-action programming for children and families as well as educational products for children and families.

Hydro-Qu?bec engages in the generation, transmission, and distribution of electric power. It supplies residential and businesses. The company was founded on April 14, 1944 and is headquartered in Montreal, Canada.

The National Hockey League operates as a professional ice hockey league. It governs the games, sets and enforces rules, regulates team ownership and collects licensing fees for merchandise. The company was founded on November 26, 1917 and is headquartered in New York, NY.

Purolator, Inc. provides courier services. The firm offers freight, same day and logistics services. The company was founded on December 5, 1960 and is headquartered in Mississauga, Canada.

Part of BCF Capital SENC, BCF LLP is a Canadian company that provides legal services. The company is based in Québec, Canada.

Heenan Blaikie LLP provides legal services. It has offices in Montreal, Toronto, Vancouver, Quebec City, Calgary, Ottawa, Sherbrooke, Trois-Rivières and Victoria. The company was founded in 1973 and is headquartered in Toronto, Canada.

Founded in 1985, Triton Electronik is a leading electronic contact profile, manufacturer specialized in high mix PCBA to complex box build assembly for mid size customers and projects. The company has known a continued rapid and profitable growth over the years through a series of sound and well managed investments. Triton Electronik truly differentiates itself with full box build capabilities and is vertically integrated for PCBs, cable harnesses and metal. Triton Electronik operates two production facilities, Montreal Quebec and Kitchener Ontario, with a total of over 120,000 sq feet of manufacturing space.

Part of Vail Resorts, Inc., Mont Tremblant Resorts & Co. LP operates resorts. The company is based in Mont-Tremblant, Canada.

Amisco Industries Ltd. engages in manufacturing of tubular and steel sheet furniture. It also manufactures beds, tables, chairs, mirrors, and stools in various finishes, colors, fabrics, and dimensions. The company was founded in 1954 and is headquartered in L'Islet, Canada.

Olymel LP provides packed meat products. Its products include breakfast sausages, beef cuts, pork loins, and hams. The firm markets its products mainly under the Olymel, Lafleur, and Flamingo brands. The company was founded in 1991 and is headquartered in Saint-Hyacinthe, Canada.

Founded in 1926, Investors Group, Inc. is an investment advisor headquartered in Winnipeg, Manitoba, Canada. The firm is a subsidiary of IGM Financial, Inc. (Toronto: IGM.TO), one of Canada’s premier personal financial services companies and one of the country's largest managers and distributors of mutual funds and other managed asset products. Their ultimate parent is Power Corp. of Canada (TSX: POW), a diversified management and holding company that has interests, directly or indirectly, in companies in the financial services sector in Canada, the United States and Europe. Investors Group provides financial solutions to Canadians through a network of consultants located throughout Canada. They offer a range of insurance, securities, mortgage and banking services.

TransForce, Inc. provides recruitment and workforce solutions. It offers transportation staffing solutions. The company was founded in 1991 and is headquartered in Alexandria, VA.

Founded in 1993, Innovatech Québec et Chaudière-Appalaches is an early-stage venture capital fund owned by the Government of Québec.

Part of Amazon.com, Inc., Whole Foods Market Canada, Inc. owns and operates natural and organic food supermarkets. The company is based in Toronto, Canada.

Industries Amisco Ltd. designs and produces residential furniture. It offers chairs, stools, benches, tables, pub tables, and beds. The company is headquartered in L'Islet, Canada.

Part of Intact Financial Corp., Intact Assurance Agricole, Inc. is a Canadian company that provides insurance services. The company is based in Montréal, Canada.

The Québec Bar Association is a professional organization that oversees the practice of over 29,000 lawyers in all areas of law. The organization is based in Montréal, Canada. and has subsidiaries in Canada. The mission of the association is to ensure the protection of the public, contribute to accessible and quality justice, and defend the rule of law.

Canada's Sports Hall of Fame is a charitable organization that operates a sports committee. The company is based in Calgary, Canada. The CEOs are Janice Smith, Cheryl Bernard. The Canadian company was founded in 1955 by Harry Price.

Fondation Nordiques provides scholarships to athletes. It also offers donations to organizations that engage in promoting sports. The company was founded in 1995 and is headquartered in Quebec, Canada.

Premier CDN Enterprises Ltd. is a manufacturing Canadian company that produces a variety of products including packaging systems, waste water treatment systems, industrial machines, recycling systems, and chemicals. The private company's location is not specified in the provided information.

Premier Tech Ltd. engages in the development and manufacture of environmental and industrial solutions. It offers professional growing media products, agriculture biological inoculants, and weed and pest control solutions. The company was founded in 1923 and is headquartered in Riviere-du-Loup, Canada.