Translation for reference
February 17, 2023
Sanyo Special Steel Co., Ltd.
Notice of Changes in Board Members and Officers
1. Changes in Board Members and Officers as of April 1, 2023
- Changes in the division of business responsibilities and delegation of office < Director, Member of the Board and Managing Executive Officer >
Name | New responsibilities | Current responsibilities |
OMAE Kozo | Supervises the Overseas Marketing Department and | Supervises the Overseas Marketing Department. |
Formed & Fabricated Products Division. | In charge of the Sales Planning & Administration | |
In charge of the Sales Planning & Administration | Department, Sales Department for Bearings, Sales | |
Department, Sales Department for Bearings, Sales | Department for Automobiles & Industrial Machinery, | |
Department for Automobiles & Industrial Machinery, | Special Products Sales Department, Osaka Branch, | |
Special Products Sales Department, Osaka Branch, | Nagoya branch, Hiroshima Branch, Kyushu Sales | |
Nagoya branch, Hiroshima Branch, and Kyushu Sales | Office and Formed & Fabricated Products Division. | |
Office. | Serves as General Manager, Head of Tokyo Regional | |
Serves as General Manager, Head of Tokyo Regional | Office. | |
Office. | Rendering assistance to the director in charge of the | |
Rendering assistance to the director in charge of the | Metal Powder Manufacturing & Sales Division on | |
Metal Powder Manufacturing & Sales Division on | sales related matters. | |
sales related matters. | Rendering assistance to the director in charge of the | |
Rendering assistance to the director in charge of the | Corporate Planning Department on sales related | |
Corporate Planning Department on sales related | matters of Ovako AB and Sanyo Special Steel | |
matters of Ovako AB and Sanyo Special Steel | Manufacturing India Pvt. Ltd. | |
Manufacturing India Pvt. Ltd. | Rendering assistance to the Leader of DX (digital | |
Rendering assistance to the Leader of DX (digital | transformation) Promotion Project Team. | |
transformation) Promotion Project Team. | ||
< Executive Councilor > |
Name | New responsibilities | Current responsibilities | |
OGURA Tomohiko | In charge of the Overseas Marketing Department and | In charge of the Overseas Marketing Department. | |
Formed & Fabricated Products Division. | Serves as Deputy General Manager of Tokyo Regional | ||
Serves as Deputy General Manager of Tokyo Regional | Office. | ||
Office. | Rendering assistance to Managing Executive Officer | ||
Rendering assistance to Managing Executive Officer | OMAE Kozo on sales related matters of Ovako AB | ||
OMAE Kozo on sales related matters of Ovako AB | and Sanyo Special Steel Manufacturing India Pvt. Ltd. | ||
and Sanyo Special Steel Manufacturing India Pvt. Ltd. | |||
(2) Retirement of Executive Officer | |||
Name | New title | Current title | |
KUNISADA | Advisor of the HAMADA-UNSO Co. Ltd. | Chief Operating Officer of the Sanyo Special | |
Masanori | (Scheduled to be appointed as Managing Director | Steel Manufacturing India Pvt. Ltd. | |
of the company in May 2023) | |||
2. Changes in Officers as of late June, 2023
Note: It will be officially resolved at the meeting of the Board of Directors to take place immediately after the Annual Meeting of Shareholders to be held in late June 2023. (The current title shows as of April 1, 2023.)
(1) Retirement of Senior Advisor
Name | New title(planned) | Current title | |
HIGUCHI Shinya | - | Senior Advisor | |
(2) Appointment of new Executive Officer | |||
Name | New title(planned) | Current title | |
OGURA Tomohiko | Executive Officer | Executive Councilor | |
In charge of the Overseas Marketing Department | In charge of the Overseas Marketing Department | ||
and Formed & Fabricated Products Division. | and Formed & Fabricated Products Division. | ||
Serves as Deputy General Manager of Tokyo | Serves as Deputy General Manager of Tokyo | ||
Regional Office. | Regional Office. | ||
Rendering assistance to Managing Executive | Rendering assistance to Managing Executive | ||
Officer OMAE Kozo on sales related matters of | Officer OMAE Kozo on sales related matters of | ||
Ovako AB and Sanyo Special Steel | Ovako AB and Sanyo Special Steel | ||
Manufacturing India Pvt. Ltd. | Manufacturing India Pvt. Ltd. | ||
(3) Appointment of new Executive Councilor
Name | New title(planned) | Current title |
SUGANO Shinichi | Executive Councilor | General Manager, Head of General |
Serves as General Manager, Head of General | Administration Department and Improve | |
Administration Department and Improve | Efficiency Working Group Leader of DX (digital | |
Efficiency Working Group Leader of DX (digital | transformation) Promotion Project Team | |
transformation) Promotion Project Team. | ||
NAKAHORI | Executive Councilor | General Manager, Head of Sales Department for |
Hideki | Serves as General Manager, Head of Sales | Bearings |
Department for Bearings. | ||
NISHIMURA | Executive Councilor | General Manager, Head of Tube Manufacturing |
Nobuki | Serves as General Manager, Head of Tube | Department |
Manufacturing Department. | ||
HASEGAWA | Executive Councilor | General Manager, Head of Bar & Wire |
Tetsuya | Serves as General Manager, Head of Bar & Wire | Manufacturing Department |
Manufacturing Department. | ||
END |
Please note that the official text of this document has been prepared in Japanese. To the extent there is any discrepancy between the English translation and original Japanese version, please refer to the Japanese version.
(Reference)
Expected Management Structure as of late June 2023
Titles | Name | Division of business responsibilities and delegation of office |
Representative Director and | *MIYAMOTO | Presides overall management. |
President | Katsuhiro | Serves as Leader of DX (digital transformation) Promotion Project |
Team. | ||
Director, Member of the Board | TAKAHASHI Kozo | Supervises the Accounting & Finance Department. |
and Managing Executive Officer | In charge of the Corporate Planning Department, Computer | |
Systems Planning Office, Personnel & Labor Relations | ||
Department, General Administration Department, Internal Control | ||
& Audit Department, and Procurement Department. | ||
Serves as Deputy Leader of DX (digital transformation) Promotion | ||
Project Team. | ||
OI Shigehiro | Supervises the Environmental Management Department, and Slag | |
Products Manufacturing & Sales Office. | ||
In charge of the Safety & Disaster Prevention Department, | ||
Production Planning & Administration Department, Industrial | ||
Engineering Office, Equipment Department, Steelmaking | ||
Department, Bar & Wire Manufacturing Department, and Tube | ||
Manufacturing Department. | ||
Serves as Deputy Leader of DX (digital transformation) Promotion | ||
Project Team. | ||
Rendering assistance to the director in charge of the Metal Powder | ||
Manufacturing & Sales Division on production related matters. | ||
Rendering assistance to the director in charge of the Corporate | ||
Planning Department on manufacturing technology related matters | ||
of Ovako AB and Sanyo Special Steel Manufacturing India Pvt. | ||
Ltd. | ||
OMAE Kozo | Supervises the Overseas Marketing Department and Formed & | |
Fabricated Products Division. | ||
In charge of the Sales Planning & Administration Department, | ||
Sales Department for Bearings, Sales Department for Automobiles | ||
& Industrial Machinery, Special Products Sales Department, | ||
Osaka Branch, Nagoya branch, Hiroshima Branch, and Kyushu | ||
Sales Office. | ||
Serves as General Manager, Head of Tokyo Regional Office. | ||
Rendering assistance to the director in charge of the Metal Powder | ||
Manufacturing & Sales Division on sales related matters. | ||
Rendering assistance to the director in charge of the Corporate | ||
Planning Department on sales related matters of Ovako AB and | ||
Sanyo Special Steel Manufacturing India Pvt. Ltd. | ||
Rendering assistance to the Leader of DX (digital transformation) | ||
Promotion Project Team. | ||
YANAGIMOTO Katsu | In charge of the Metal Powder Manufacturing & Sales Division, | |
Research & Development Center, Technical Planning & | ||
Administration Department, and Quality Assurance Department. | ||
Rendering assistance to the director in charge of the Formed & | ||
Fabricated Products Division on technology related matters. | ||
Rendering assistance to the director in charge of the Corporate | ||
Planning Department on technology and research development | ||
related matters of Ovako AB and Sanyo Special Steel | ||
Manufacturing India Pvt. Ltd. | ||
Rendering assistance to the Leader of DX (digital transformation) | ||
Promotion Project Team. | ||
Note: Asterisk (*) indicate Member of the Nomination & Compensation Advisory Committee
Titles | Name | Division of business responsibilities and delegation of office |
Independent External Director, | *USUKI Masaharu | |
Member of the Board | ||
*FUJIWARA Kayo | ||
Director, Member of the Board | SONODA Hiroto | |
Director, Member of the Board | NAGANO Kazuhiko | |
and Senior Audit & Supervisory | ||
Committee Member | ||
Independent External Director, | *YOGI Hiroshi | |
Member of the Board and Audit | ||
*TOIDE Iwao | ||
& Supervisory Committee | ||
Member | ||
Note: Asterisk (*) indicate Member of the Nomination & Compensation Advisory Committee | ||
Titles | Name | Division of business responsibilities and delegation of office |
Managing Executive Officer | HIRAOKA Kazuhiko | Serves as General Manager, Head of Research & Development |
Center. | ||
YATSUNAMI Takashi | In charge of the Accounting & Finance Department. | |
Serves as General Manager, Head of Corporate Planning | ||
Department. | ||
Executive Officer | MORISHITA Norihiko | Serves as General Manager, Head of Production Planning & |
Administration Department and Organizer of DX (digital | ||
transformation) Promotion Project Team. | ||
AOTA Hidetoshi | Serves as General Manager, Head of Osaka Branch, Hiroshima | |
Branch, and Kyushu Sales Office. | ||
SHIMIZU Katsuhisa | In charge of the Environmental Management Department, and Slag | |
Products Manufacturing & Sales Office. | ||
Serves as Plant Manager, General Manager, Head of Safety & | ||
Disaster Prevention Department, Safety and Health Manager, and | ||
Disaster Prevention Manager. | ||
OUCHI Hiroaki | Serves as General Manager, Head of Technical Planning & | |
Administration Department and Process Innovation Working | ||
Group Leader of DX (digital transformation) Promotion Project | ||
Team. | ||
TACHIBANA | Serves as General Manager, Head of Personnel & Labor Relations | |
Yoshitaka | Department. | |
SUDA Atsuko | Serves as General Manager, Head of Internal Control & Audit | |
Department. | ||
OGURA Tomohiko | In charge of the Overseas Marketing Department and Formed & | |
Fabricated Products Division. | ||
Serves as Deputy General Manager of Tokyo Regional Office. | ||
Rendering assistance to Managing Executive Officer OMAE Kozo | ||
on sales related matters of Ovako AB and Sanyo Special Steel | ||
Manufacturing India Pvt. Ltd. | ||
Executive Councilor | YAMAMOTO | Serves as General Manager, Head of Metal Powder Manufacturing |
Masatoshi | & Sales Division. | |
KOMATSU Takashi | PRESIDENT & DIRECTOR GENERAL of Sanyo Special Steel | |
Manufacturing de México, S.A. de C.V. | ||
SUGANO Shinichi | Serves as General Manager, Head of General Administration | |
Department and Improve Efficiency Working Group Leader of DX | ||
(digital transformation) Promotion Project Team. | ||
NAKAHORI Hideki | Serves as General Manager, Head of Sales Department for | |
Bearings. | ||
NISHIMURA Nobuki | Serves as General Manager, Head of Tube Manufacturing | |
Department. | ||
HASEGAWA Tetsuya | Serves as General Manager, Head of Bar & Wire Manufacturing | |
Department. | ||
END
Attachments
- Original Link
- Original Document
- Permalink
Disclaimer
Sanyo Special Steel Co. Ltd. published this content on 17 February 2023 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 17 February 2023 06:35:08 UTC.