Jan 4 (Reuters) - Canadian Imperial Bank of Commerce (CIBC) said on Wednesday it would appeal a New York court ruling that found the lender liable to pay $491 million in damages to an entity of U.S. private equity firm Cerberus Capital Management. (Reporting by Niket Nishant in Bengaluru)