Kuraray : Fact book 2023 (4600KB)

FACT BOOK 2023

ファクトブック����

プロフィール PROFILE

1926年にレーヨンの企業化を目的に設立、1950年には世界で初めて合成繊維ビニロンの事業化に 成功するなど繊維を中心に展開してきました。その後、高分子化学・合成化学の独自技術をベースに、 世界で競争力を持つ化学品関連事業においても拡大を続け、2018年にカルゴン・カーボン社を買収し、 2023年には化学品関連（繊維以外）の売上高が全体の約89%、海外売上高が全体の約79%を占めるま でになりました。

スペシャリティ化学の真髄である高付加価値製品の拡大、新銘柄の開発や銘柄構成の最適化による 収益力の向上、品質向上および抜本的なコストダウンを図るためのプロセス改良や新プロセスの確立、 サプライチェーンマネジメントの強化などにより競争優位を追求し、さらなる収益の拡大を実現します。

目次 CONTENTS

プロフィール／目次／会社概要		Profile/Contents/Overview	2
企業ステートメント		Corporate Statements	3
クラレの配当方針について		Kuraray's Dividend Policy	3
クラレグループの歩み		Kuraray Group's Milestones	4
クラレグループの主な製品		Kuraray Group's Leading Products	5
セグメント別製品情報		Major Products by Segment	6
セグメント情報		Business Segment Information	14
ビニルアセテートセグメント		Vinyl Acetate	14
イソプレンセグメント		Isoprene	15
機能材料セグメント		Functional Materials	16
繊維セグメント		Fibers and Textiles	17
トレーディングセグメント		Trading	18
その他		Others	19
財務ハイライト（連結）		Financial Highlights (Consolidated)	20
財務データ		Financial Data	22
成長性・収益性		Growth/Profitability	22
収益性・効率性		Profitability/Efficiency	23
効率性・安全性		Efficiency/Stability	24
その他指標		Other Data	25
1株当たり指標		Per Share Data	26
非財務データ		Non-Financial Data	27
株式情報		Stock Data	28
グローバルネットワーク		Global Network	29
連結貸借対照表（6年間）		Six-Year Consolidated Balance Sheets	30
連結損益及び包括利益計算書（6年間）	Six-Year Consolidated Statements of Income and Comprehensive Income	32
連結キャッシュ・フロー計算書（6年間）	Six-Year Consolidated Statements of Cash Flows	33
コーポレート・ガバナンス	ハイライト	Corporate Governance	34
コーポレート・ガバナンス	Corporate Governance Highlights	35

注1 記載の財務数値は、有価証券報告書を基準としていますが、監査法人等の監査を受けているものではありません。 注2 〈 〉を付した表記は、当社グループの商標または登録商標です。

Note 1: Financial figures presented in this fact book are based on the Company's financial statements, and have not been reviewed by an auditing firm.

Kuraray Co., Ltd., was established in 1926 with the objective of commercializing rayon, and the Company's business essentially developed around fibers and textiles. In 1950, the Company achieved a ­corporate milestone as the first in the world to bring polyvinyl alcohol synthetic fiber to market. In subsequent years, we expanded our operations in the chemicals-related business with our proprietary technology equivalent to global competitiveness. The progress we have made is clear. In 2023, following the acquisition of Calgon Carbon Corporation in 2018, sales of chemicals- related products (excluding those for fibers and textiles) represented approximately 89% of net sales. Overseas sales accounted for almost 79% of the total.

The Kuraray Group will further increase earnings by pursuing its competitive advantages through measures such as expanding the high-value-added products that are the essence of a specialty chemical company, raising profitability by developing new products and optimizing the product mix, establishing new and improved processes to improve product quality and drastically reduce costs, and strengthening supply chain management.

会社概要 Overview	（2023年12月31日現在／As of December 31, 2023）
設立：1926年6月24日	Established: June 24, 1926
資本金：88,955百万円	Capital: ¥88,955 million
売上高（2023年度）：780,938百万円	Net sales (FY2023): ¥780,938 million
営業利益（2023年度）：75,475百万円	Operating income (FY2023): ¥75,475 million
従業員数：11,906名（連結）	Employees: 11,906 (consolidated basis)
主要事業：樹脂、化学品、活性炭、繊維、	Major businesses: Resins, Chemicals, Activated
その他	carbon, Fibers and Textiles, and
	others

2

企業ステートメント

CORPORATE STATEMENTS

	私たちの使命				Our Mission
私たちは、独創性の高い技術で産業の新領域を開拓	pioneering technology that improves the environment and
し、自然環境と生活環境の向上に寄与します。	We are committed to developing new fields of business using
enhances the quality of life throughout the world.
	ひ と
―世のため人のため、他人のやれないことをやる―	For people and the planet - to achieve what no one else can.
理	私たちの信条		Philosophy	Our Values
念：個人の尊重		・Respect‌	for individuals
	同心協力		・Close‌ cooperation to attain shared goals
	価値の創造		・Constant‌	creation of new value
行動原則：安全はすべての礎		・Safety is the cornerstone of everything we do
	顧客のニーズが基本		Guiding Principles
		・Customers' needs are our top priority
	現場での発想が基本		・We act on ideas in the workplace
	私たちの誓約		Our Commitment
・安全に配慮した高品質の商品・サービスを開発、	・We‌ will constantly develop and provide safe, high-quality
・We‌	will maintain a sound relationship with society through
私たちは、		products and services.
提供します。	good communication.
・社会との対話を図り、健全な関係を保ちます。	・We‌ will strive to preserve and improve the global environment,
・地球環境の保全と改善、安全と健康の確保に努	・We‌	will value all members of the Kuraray community and
・働く仲間を敬い、その権利を尊重します。	and to secure safety and health in all our workplaces.
・We‌	will always conduct businesses in a free, fair and transparent
めます。		respect their rights.
・自由、公正、透明な取引を実践します。	manner.
・知的財産を尊重し、情報を適切に管理します。	・We‌ will honor all intellectual property and secure data and

information in a proper manner.

クラレの配当方針について

KURARAY'S DIVIDEND POLICY

当社は株主の皆様に対する利益配分を経営の重要課題と位置付け、中 期経営計画「PASSION 2026」（2022年度～2026年度）期間中においては、 親会社株主に帰属する当期純利益に対する総還元性向35％以上、かつ1株 につき年間配当金40円以上を基本方針としています。2023年度の配当に つきましては、1株につき中間配当金は25円、期末配当金は25円、年間配 当金は50円とさせていただきました。

2024年度の配当につきましては、1株につき中間配当金は25円、期末配 当金は25円とし、年間配当金は50円とする予定です。

（2024年3月27日時点）

The Company positions the distribution of profits to all shareholders as a priority management issue. During the period of the medium-term management plan "PASSION 2026" (FY2022-FY2026), our basic policy is to ensure a total return ratio of at least 35% as a proportion of net income attributable to owners of the parent, and an annual dividend of at least ¥40 per share.

For fiscal 2023, we paid out an annual dividend of ¥50 per share comprising an interim dividend of ¥25 and a year-end dividend of ¥25.

当社第２代社長大原總一郎の経営理念のエッセンスが、当社のDNAとなり引き継がれている。 ｢産業の新階梯を創出して、国家社会に奉仕する事を期す｣

｢経営に利潤を与え、かつ消費者にも利益を与えるという経済行為でなければ、社会的な意味でも経済 的な意味でも本当の責任を果たしていない。又、営利行為が反社会的結果を及ぼしてはならない｣

｢模倣や他人の知識の買収による事業は評価に値しない｣

The essence of Second President Soichiro Ohara's management philosophy has been passed down as the DNA of the Company.

"Let us create a new industrial phase to serve the nation and society."

"If economic activity does not produce profits for management and provide gains to the consumer, then its true responsibility has not been fulfilled in either a social sense or in an economic sense. Moreover, profit-seeking activities must not result in antisocial consequences."

"Business that relies on imitation or using the wisdom of others is beneath us."

第２代社長 大原總一郎

Soichiro Ohara Second President

(1909-1968)

For fiscal 2024, we plan to pay out an annual dividend of ¥50 per share comprising an interim dividend of ¥25 and a year-end dividend of ¥25.

(As of March 27, 2024)

3

クラレグループの歩み KURARAY GROUP'S MILESTONES

◆ 売上高・営業利益の推移 Net Sales and Operating Income Movement

（億円／¥100 million）																									（億円／¥100 million）
8,000		■ 売上高（左軸） Net sales (left)																						900
7,000		■ 営業利益（右軸） Operating income (right)																				750
6,000
5,000																												600
4,000																												450
3,000																												300
2,000
1,000																												150
0																												0
1920	1950	1955		1960		1965		1970		1975	1980		1985	1990	1995	2000	2005		2010			2015	2020	年度
1926	倉敷絹織（株）創立	1950	ビニロン事業化		1962	ポバールフィルム事業化	1970 （株）クラレに社名変更	1983	セメント補強用ビニロン繊維を	1990 〈ベクトラン〉、〈セプトン〉事業化		2008	シンガポール：クラレアジアパシフィック社設立	(FY)
1928	レーヨン事業化	1958	ポバール（PVOH）事業化	1964 〈クラリーノ〉事業化	1972 〈エバール〉事業化	1986	開発			1999	シンガポールでポバール樹脂の生産を開始	2011	〈クラリティ〉事業化
1949	倉敷レイヨン（株）		（市販開始）				commercialized		イソプレン化学事業を開始	米国で〈エバール〉の生産を開始		ベルギーで〈エバール〉樹脂の生産を開始	2012	米国：ポバールフィルムメーカー、モノソル社を買収
	に社名変更			TM		1962		1978	歯科材料事業を開始						〈ジェネスタ〉の生産を開始		2014	米国：DuPont 社のビニルアセテート関連事業を買収
				PVOH filmTM						2001
			1950	KURALON			1964	CLARINO		­commercialized				1983	Cement-reinforcing PVA fiber	レーヨン事業から撤退		2015	豪州：バイオマス由来のバリア材フィルムメーカー、
1926	Kurashiki Kenshoku		commercialized						1970	Company renamed Kuraray		­developed	TM	started in		ドイツ：クラリアント社の PVOH 関連事業		プランティック社を買収
	Co., Ltd.,	1958	PVOH commercialized						Ltd.	1986	Production of EVAL		を買収			2018	米国：活性炭メーカー、カルゴン・カーボン社を買収
						Co., TM			2002
	established		(and introduced to the					1972	EVAL	commercialized		the U.S.			米国で〈セプトン〉の生産を開始
1928	Rayon		market)								Isoprene chemicals					2004	ドイツ：HT トロプラスト社の PVB フィル	2008	Kuraray	Asia Pacific Pte. Ltd. established in ­Singapore
													TM
	­commercialized										commercialized						ム事業を買収			2011	KURARITY		commercialized
1949	Company renamed									1978 Production of dental materials					1990	VECTRANTM/SEPTONTM commercialized	2012	Acquisition of Monosol, LLC., U.S.-based manufacturer of
	Kurashiki Rayon										started							PVOH film
	Co., Ltd.																1999 Production of PVOH resin started in Singapore	2014	Acquisition of the vinyl acetate-related business from DuPont
																			Production of EVALTM resin started in Belgium­	2015	Acquisition of Plantic Technologies Ltd., Australia-based
																			Production of GENESTARTM started			manufacturer of bio-based barrier film
注1		グラフにおける2 0 1 4年度の数値は、国内・海外ともに2 0 1 4年1月から1 2月の1 2 ヵ月に補正したものです。						2001	Production of rayon ceased		2018	Acquisition of Calgon Carbon Corporation, U.S.-based manu-
							Acquisition of PVOH-related business from		facturer of activated carbon
注2		2 0 1 8年度からたな卸資産のうち、製品、原材料及び仕掛品の評価を先入先出法に統一したため、2 0 1 7年度の数値を遡及修正しています。					Clariant in Germany
Note 1 The figures in the graphs for fiscal 2014 have been adjusted to reflect the 12 months from January through December for the Company and its consolidated domestic	2002	Production of SEPTONTM started in the U.S.
		and overseas subsidiaries.															2004	Acquisition of the PVB film business from HT
Note 2 From fiscal 2018, Kuraray applies the first-in,first-out inventory valuation method uniformly to products, raw materials and work in process, and due to this change,		Troplast
		figures for fiscal 2017 have been restated.

◆ 売上高構成比 会計年度

Net Sales Fiscal Year

• ビニルアセテート、イソプレン、機能材料、その他
  Vinyl Acetate, Isoprene, Functional Materials and others
• 繊維
  Fibers and Textiles

注 繊維には繊維セグメント及びトレーディングセグメントの繊維が含まれています。

Note Fibers and Textiles includes the Fiber segment and fiber products from the Trading segment.

20%	▶	11%
FY1984	FY2023
80%			89%

4

クラレグループの主な製品 KURARAY GROUP'S LEADING PRODUCTS

ビニルアセテート

売上高構成比率※�

ポバール樹脂 PVOH resin

PVB フィルム PVB film

特殊アイオノマーシート

バイオマス由来のガスバリア材

49%

Percentage of net sales※�

Vinyl Acetate

〈クラレポバール〉

ポバールフィルム

〈トロシフォル〉

Ionomer sheet for structural glazing

EVOH 樹脂 EVOH resin

Biomass-derived gas barrier

〈エルバノール〉 TM

TROSIFOLTM

SentryGlasTM

material

〈セントリグラス〉

〈エバール〉 EVAL

TM

〈プランティック〉TM

KURARAY POVAL

PVOH film

TM

FY2023

ELVANOL

PLANTIC

イソプレン

売上高構成比率※�

Percentage of net sales※�

8%

Isoprene

熱可塑性エラストマー

アクリル系熱可塑性エラストマー

耐熱性ポリアミド樹脂

Heat-resistant polyamide TM

液状ゴム Liquid rubber Acrylic thermoplastic elastomer

resin

イソプレンケミカル

Thermoplastic elastomer

〈ジェネスタ〉 GENESTAR

FY2023

Isoprene chemicals 〈セプトン〉

SEPTONTM

〈クラリティ〉 KURARITYTM

機能材料

売上高構成比率※�

リチウムイオン

Percentage of net sales※�

二次電池負極用

23%

ハードカーボン

Hard carbon for

工業用ろ過膜

Functional Materials

anodes

lithium-ion battery

〈クラノード〉

メタクリル樹脂

歯科材料 Dental materials

活性炭 Activated carbon

Industrial filter

FY2023

KURANODETM

membranes

Methacrylic resin

繊維

売上高構成比率※�

Percentage of net sales※�

7%

Fibers and Textiles

面ファスナー Hook and loop TM

不織布 Nonwoven fabricsTM

液晶ポリマー繊維

人工皮革

TM

TM

Liquid crystal polymer fiberTM

ビニロン KURALON

fastener

〈クラフレックス〉 KURAFLEX

〈ベクトラン〉 VECTRAN

Man-made leather

FY2023

〈マジックテープ〉 MAGIC TAPE

〈クラリーノ〉 CLARINO

トレーディング

売上高構成比率※�

Percentage of net sales※�

7%

Trading

FY2023

ポリエステル Polyester

〈ミントバール〉 CLARETTATM M1

産業用ベルト製品 Industrial belts

その他

売上高構成比率※�

Percentage of net sales※�

6%

液晶ポリマーフィルム

Others

Liquid crystal

半導体用研磨パッド（CMPパッド）

polymer film

クラレプラスチックス

クラレエンジニアリング

〈ベクスター〉TM

Semiconductor polishing pad

FY2023

VECSTAR

(CMP pad)

Kuraray Plastics

Kuraray Engineering

※1 比率（%）＝各セグメントの売上高 ÷ クラレグループ売上高※2

※1 Ratio (%) = Net sales of each segment / Net sales of Kuraray Group※2

※2 「売上高」には「外部顧客への売上高」および「セグメント間の内部売上高又は振替高」が含まれています。

※2

"Net sales" includes "Net sales for outside customers" and "Net sales of inter-segment sales and transfers."

消去又は全社の金額5 0 4億円は含まれていません。

Elimination and corporate of ¥50.4 billion is not included in net sales.

5

セグメント別製品情報 MAJOR PRODUCTS BY SEGMENT ビニルアセテート Vinyl Acetate

ポバール樹脂 PVOH resin	ポバールフィルム PVOH film
〈クラレポバール〉、〈エルバノール〉TMTM
KURARAY POVAL , ELVANOL

マーケットシェア Market Share

World's No. 1World's No. 1World's No. 1World's No. 1

［用途］

紙・繊維加工材、

接着剤、塩化ビニル樹脂の重合安定剤

[Applications]

Paper/fiber processing agents, Adhesives, Stabilizer for polyvinyl chloride polymerization

PVB フィルム PVB film

〈トロシフォル〉TROSIFOLTM

［用途］

合わせガラス用中間膜 [Applications]

Interlayer film for safety glass

EVOH 樹脂 EVOH resin 〈エバール〉EVALTM

［用途］

食品包装材、自動車のガソリンタンク、防汚壁紙、 冷蔵庫の真空断熱板等

[Applications]

Food packaging, automotive fuel tanks, stain-resistant wall paper, vacuum­insulation­ panels for refrigerators and ­others

光学用	水溶性
Optical-use poval film	Water-soluble PVOH film
［用途］

光学用：テレビ、スマートフォン等の液晶ディスプレイ 水溶性：個包装洗剤等

[Applications]

Optical-use poval film: LCD televisions, smartphones screens

Water-soluble PVOH film: Unit dose detergent and others

特殊アイオノマーシート

Ionomer sheet for structural glazing 〈セントリグラス〉SentryGlasTM

［用途］

合わせガラス用中間膜 [Applications]

Interlayer film for safety glass

バイオマス由来のガスバリア材

Biomass-derived gas barrier material 〈プランティック〉PLANTICTM

［用途］

チルド流通食品の包装材、工業材等 [Applications]

Chilled food packaging and industrial uses

40%	80%	60%	70%※
ポバール樹脂	光学用ポバールフィルム	〈エバール〉TM	〈セントリグラス〉
（除：中国）	Optical-use poval film	EVAL	SentryGlas™
PVOH resin
(excluding China)
※建築構造用高剛性中間膜市場におけるシェア	当社推定 (Kuraray estimates)

※Share of high performance structural and stiff interlayer market for architectural glazing

2023 年 12 月現在 (As of December 2023)

主要製品別生産能力 Production Capacity for Major Products

	製品	生産拠点		国名	年産能力
	Products	Production Facilities	Country	Annual Production Capacity
	ポバール樹脂	岡山事業所 Okayama Plant	Japan		96,000 t
	PVOH resin	新潟事業所 Niigata Plant	Japan		28,000 t
		クラレアジアパシフィック
		Kuraray Asia Pacific Pte. Ltd.	Singapore		40,000 t
		クラレヨーロッパ Kuraray Europe GmbH Germany		94,000 t
		クラレアメリカ Kuraray America, Inc.	United States	103,000 t
		合計 Total			361,000 t
	光学用ポバールフィルム	西条事業所 Saijo Plant	Japan		13,200	万 m2 2
	Optical-use poval film	倉敷事業所	Kurashiki Plant	Japan		132 million m
			132 million m2
					13,200	万 m2
						（	3,200	万	）
								2
							(	32 million m ) Under construction
		合計	Total				26,400	万 m2
					（	264 million m2
						29,600	万	）
							2
						(	296 million m ) Inc. under construction
	〈エバール〉TM	岡山事業所 Okayama Plant	Japan		10,000 t
	EVAL	クラレアメリカ Kuraray America, Inc.	United States		58,000 t	増強予定
		エバールヨーロッパ EVAL Europe N.V.	Belgium		(5,000 t)
			35,000 t	増強予定
										Planned expansion
							(5,000 t)	Planned expansion
		合計 Total			103,000 t	含む増強予定
						(113,000 t)	Inc. Planned expansion
					2023 年 12 月現在 (As of December 2023)

6

ポバール・PVB・エバール・ビニロン製造工程			PVB Resin		PVB Film
Manufacturing Process of PVOH, PVB, EVAL and KURALON	TM		PVB樹脂		PVBフィルム
TM
			光学用ポバールフィルム
			Optical-use Poval Film

エチレン

水溶性ポバールフィルム

Ethylene

Water-soluble PVOH Film

酸素

酢酸ビニル

重合等

ポバール樹脂

ビニロンTM

繊維セグメント

Oxygen

Vinyl Acetate

Polymerization, etc.

PVOH Resin

KURALON

Fibers and Textile segment

酢酸

エチレン

共重合等

〈エバール〉樹脂TM

〈エバール〉フィルムTM

Acetic Acid

Ethylene

Copolymerization, etc.

EVAL

Resin

EVAL Film

原 料 Materials

半製品 Semi-processed goods

製 品 Products

工 程 Process

LCDおよび偏光板の構造図（略図）

製造拠点

LCD and Polarizer Composition

Production Facilities

液晶パネルガラス

LCD panel glass

バックライトユニット

ハートルベリー

Backlight unit

Hartlebury

アントワープ

ニジニノヴゴロド（ロシア）

◉

Antwerp

Nizhny Novgorod (Russia)

インディアナ州

フランクフルト

◉

ウェストバージニア州

トロイスドルフ

Frankfurt

Indiana

ホレショフ

テキサス州

West Virginia

Troisdorf

ウルサン

ノースカロライナ州

Holesov

Texas

North Carolina

保護フィルム

Ulsan

Protective film

岡山事業所

シンガポール

Okayama Plant

新潟事業所

倉敷事業所

Niigata Plant

偏光板

Singapore

◉

Polarizer

粘着剤

Kurashiki Plant

西条事業所

Adhesive

Saijo Plant

ポバール樹脂

PVOH resin

メルボルン

ポバールフィルム

光学用ポバールフィルム

Optical-use poval film

Melbourne

◉ 水溶性ポバールフィルム

Water-soluble PVOH film

PVOH film

PVB resin

PVB樹脂

PVBフィルム

film

PVB TM

〈エバール〉

EVAL

TM

〈プランティック〉

PLANTIC

TM

2023 年 12 月現在（As of December 2023）

〈セントリグラス〉

SentryGlas

7

セグメント別製品情報 MAJOR PRODUCTS BY SEGMENT イソプレン Isoprene

イソプレンケミカル	液状ゴム Liquid rubber
Isoprene chemicals

マーケットシェア Market Share

World's No. 1

World's No. 1

100%100%

［用途］	［用途］
洗浄剤、香粧品、医薬・農薬中間体等	自動車タイヤの添加剤等
[Applications]	[Applications]
Cleaner, aroma chemical and cosmetic ingredients,	Additive agent for automobile tires and others
­pharmaceutical and agrichemical intermediates, and others
熱可塑性エラストマー	耐熱性ポリアミド樹脂
Thermoplastic elastomers	Heat-resistant polyamide resin
〈セプトン〉SEPTONTM	〈ジェネスタ〉GENESTARTM

イソプレン誘導品

Isoprene derivative

・アルコール溶剤 MMB Alcohol-basedsolvent,

3-Methoxy-3-methyl-1-butanol・MPD※1

3-Methyl-1,5-pentanediol※1 ・IPD※2

Isopentyldiol※2

※ 1	ポリウレタン樹脂などの原料	※ 1 Materials for polyurethane resin, etc.
※ 2	化粧品などの原料	※ 2 Materials for cosmetics, etc.

耐熱性ポリアミド樹脂〈ジェネスタ〉 Heat-resistantpolyamide resin

GENESTARTM (PA9T)

当社推定 (Kuraray estimates)

2023 年 12 月現在 (As of December 2023)

主要製品別生産能力 Production Capacity for Major Products

［用途］

ゴム製品の代替：自動車部品、電機部品、筆記具、 玩具、スポーツ用品等

[Applications]

Substitute for rubber: Automobile parts, electronic parts, ­stationery, toys, sporting goods and others

［用途］

スマートフォン、パソコン、デジタルカメラ、 液晶テレビ、LED 反射板用途、自動車部品等 [Applications]

Smartphones, personal computers,

digital cameras, LCD televisions, LED ­reflector application, automobile parts and others

	製品	生産拠点	国名	年産能力
	Products	Production Facilities	Country	Annual Production Capacity
	MPD	日本（マルチプラント）Japan (Plant for multi-products) Japan	11,000 t
		クラレアドバンストケミカルズタイ
		Kuraray Advanced Chemicals (Thailand) Co., Ltd. Thailand	5,000 t
		合計 Total		16,000 t
	〈セプトン〉	鹿島事業所 Kashima Plant	Japan	23,000 t
	SEPTONTM	クラレアメリカ Kuraray America, Inc.	United States	25,000 t
		クラレジーシーアドバンストマテリアルズタイ
		Kuraray GC Advanced Materials (Thailand) Co., Ltd. Thailand	16,000 t
		合計

アクリル系熱可塑性エラストマー

Acrylic thermoplastic elastomer 〈クラリティ〉KURARITYTM

［用途］

粘接着、成形材料等 [Applications]

Adhesives, molding materials and others

		Total		64,000 t
	〈ジェネスタ〉	鹿島事業所 Kashima Plant	Japan	9,000 t
	GENESTARTM	クラレ西条（株）Kuraray Saijo Co., Ltd.	Japan	4,000 t
		クラレジーシーアドバンストマテリアルズタイ
		Kuraray GC Advanced Materials (Thailand) Co., Ltd. Thailand	13,000 t
		合計 Total		26,000 t
	〈クラリティ〉	新潟事業所 Niigata Plant	Japan	5,000 t

KURARITYTM

2023 年 12 月現在 (As of December 2023)

8

イソプレン製品・〈ジェネスタ〉製造工程

Manufacturing Process of Isoprene Product and GENESTARTM

合成

Synthesizing

ノナンジアミン・メチル・オクタンジアミン

Nonanediamine, Methyl Octanediamine

	重合		〈ジェネスタ〉TM
	Polymerization		GENESTAR

C� 留分		イソブチレン
C4 Fraction		Isobutylene
メタノール
Methanol

蒸留精製

Distillation and Refining

ブタジエン

Butadiene

スチレンモノマー

Styrene Monomer

イソプレンモノマー

Isoprene Monomer

熱可塑性エラストマー

Thermoplastic Elastomer

イソプレン誘導品

Isoprene Derivative

テレフタル酸

Telephthalic Acid

原

料

Materials

半製品

Semi-processed goods

製

品

Products

工

程

Process

〈ジェネスタ〉自動車部材向け展開

耐熱性、低吸水性、耐薬品性、耐トラッキング性な どの特長を有し、車両軽量化のニーズが高まる自動 車分野において、摺動部品や冷却部品、燃料部品な ど金属代替での用途拡大が進んでいます。加えて、 EV 化や自動運転技術の進展などにより、車載電装 部品でも採用が拡大しています。

Development of GENESTARTM for Automobile Parts

自動車用途（燃料系部品等） Automotive parts (Fuel parts)

電気・電子用途（車載電装部品等） Electrical and electronic parts (Automotive electronics parts)

EGR バルブモーター		電動スロットルバルブギア
インシュレーター		Electric gear for throttle valve
Insulator for EGR valve motor

サーモスタット ハウジング

Housing for thermostat

エアコン用サーボ モーターギア

Servomotor gear for air conditioner

カメラモジュール

Camera module

クイックコネクター

Quick connector

In the automobile sector, the need to produce lighter vehicles is rising, and GENESTARTM is a viable replacement for metal parts with such properties as high heat resistance, low water absorption, high chemical resistance and high tracking resistance. The applications of GENESTARTM as a metal alternative are expanding to include abrasion-, cooling- and fuel-related parts. In addition, with greater interest in electric vehicles and advances in technology for self-driving vehicles, the use of GENESTARTM in on-board electronic components is increasing.

インタークーラータンク

Intercooler tank

高電圧コネクタ

High-voltage connector

	ヘッドランプ			HSD コネクタ
フローティングコネクタ	ワイヤーハーネス保護チューブ
アクチューエータギア
Floating connector	Gear for headlight actuator	Protective tube for wire harness		HSD connectors

燃料電池用冷却モジュール

Cooling modules for fuel cells

燃料チューブ

Fuel tube

車内灯 LED 反射板

LED reflectors for interior lighting

9

セグメント別製品情報 MAJOR PRODUCTS BY SEGMENT

機能材料 Functional Materials

メタクリル樹脂 Methacrylic resin

［用途］

液晶ディスプレイの導光体、

自動車のランプカバー、看板、建材等 [Applications]

Light guide plates for LCDs, automobile light ­covers, signboards, construction material and others

歯科材料 Dental materials

［用途］

虫歯の治療材料等

[Applications]

Materials for treating cavities

活性炭 Activated carbon

［用途］

浄水、排水処理、キャパシタの電極材等 [Applications]

Water purification, wastewater treatment, capacitor electrode materials and others

リチウムイオン 二次電池負極用 ハードカーボン

Hard carbon for lithium-ionbattery anodes 〈クラノード〉

KURANODETM

工業用ろ過膜

Industrial filter membranes

マーケットシェア Market Share

Domestic No. 1

35%

歯科材料（歯科用接着剤等）

Dental materials (Dental adhesives)

当社推定 (Kuraray estimates)

2023 年 12 月現在 (As of December 2023)

主要製品別生産能力 Production Capacity for Major Products

製品				生産拠点	国名	年産能力
Products				Production Facilities	Country	Annual Production Capacity
メタクリル樹脂		モノマー	新潟事業所 Niigata Plant	Japan			67,000 t
Methacrylic resin		Monomer
			成形材	新潟事業所 Niigata Plant	Japan			44,000 t
		Molding compounds
		シート押出板	新潟事業所 Niigata Plant	Japan			33,600 t
		Extruded sheets
		キャスト板	クラレアクリル（張家港）	China			6,000 t
		Cast molding sheets	Kuraray Methacrylate (Zhang Jia Gang) Co., Ltd.
活性炭	新炭		ヤシ殻系活性炭	鶴海事業所 Tsurumi Plant	Japan			14,000 t
carbon	Virgin carbon			セナプロケミカル	Philippines			17,000 t
Activated	Coconut shell-based	Cenapro Chemical Corporation
			瀝青炭系活性炭	鶴海事業所 Tsurumi Plant	Japan			4,000 t
		Bituminous coal-based	米国工場 U.S. Plant	United States	（	75,000 t	建設中
						25,000 t	）
								Under construction
			木質系活性炭	フランス工場 France Plant	France			10,000 t
		Wood-based
		合計 Total		（	120,000 t	含む建設中
					145,000 t	）
							Inc. under construction
	再生炭	瀝青炭活性炭	米国工場 U.S. Plant	United States			47,000 t
	Reactivated	Bituminous coal-based	ベルギー工場 Belgium Plant	Belgium			45,000 t
	carbon
			英国工場 United Kingdom Plant	United Kingdom			8,000 t
				イタリア工場 Italy Plant	Italy			8,000 t
				中国工場 China Plant	China			7,000 t
			合計 Total				115,000 t
LiB 用ハードカーボン負極材			鶴海事業所	Japan			1,000 t
LiB hard carbon anode materials	Tsurumi Plant
					2023 年 12 月現在 (As of December 2023)

10