月次鉄道運輸成績（Monthly Report on Railway Performance results）

4月

5月

6月

Apr.

May

Jun.

定期 Commuter Pass

2,636

2,773

2,795

前年同期⽐ YoY Change（％）

6.5

6.7

6.9

収入

2018年度⽐ vs FY2019（％）

▲4.8

▲5.0

▲3.9

定期外 Other Tickets

5,181

4,918

4,778

(百万円)

前年同期⽐ YoY Change（％）

14.4

8.1

7.4

Fare revenues

2018年度⽐ vs FY2019（％）

▲5.4

▲7.1

▲4.8

(Million Yen)

合計 Total

7,818

7,691

7,574

阪急電鉄

前年同期⽐ YoY Change（％）

11.6

7.6

7.2

2018年度⽐ vs FY2019（％）

▲5.2

▲6.4

▲4.5

Hankyu

定期 Commuter Pass

26,309

28,041

28,164

Corporation

前年同期⽐ YoY Change（％）

5.4

4.4

4.3

人員

2018年度⽐ vs FY2019（％）

▲6.7

▲7.1

▲6.7

(千人)

定期外 Other Tickets

24,603

23,072

22,563

Passenger

前年同期⽐ YoY Change（％）

9.3

2.4

1.4

volumes

2018年度⽐ vs FY2019（％）

▲11.2

▲14.5

▲11.7

(Thousands)

合計 Total

50,913

51,114

50,727

前年同期⽐ YoY Change（％）

7.3

3.5

3.0

2018年度⽐ vs FY2019（％）

▲8.9

▲10.6

▲9.0

定期 Commuter Pass

978

1,015

1,033

前年同期⽐ YoY Change（％）

8.9

7.3

7.6

収入

2018年度⽐ vs FY2019（％）

0.4

▲1.4

0.1

定期外 Other Tickets

1,819

1,950

1,808

(百万円)

前年同期⽐ YoY Change（％）

16.8

19.3

12.9

Fare revenues

2018年度⽐ vs FY2019（％）

▲4.0

1.9

0.7

(Million Yen)

合計 Total

2,797

2,966

2,841

阪神電気鉄道

前年同期⽐ YoY Change（％）

13.9

14.9

10.9

Hanshin

2018年度⽐ vs FY2019（％）

▲2.5

0.8

0.5

Electric

定期 Commuter Pass

9,919

10,497

10,641

Railway

前年同期⽐ YoY Change（％）

7.6

5.0

4.9

人員

2018年度⽐ vs FY2019（％）

▲0.9

▲2.7

▲2.0

(千人)

定期外 Other Tickets

9,378

9,899

9,274

Passenger

前年同期⽐ YoY Change（％）

12.1

14.0

8.2

volumes

2018年度⽐ vs FY2019（％）

▲9.0

▲6.1

▲6.8

(Thousands)

合計 Total

19,297

20,396

19,915

前年同期⽐ YoY Change（％）

9.8

9.2

6.4

2018年度⽐ vs FY2019（％）

▲5.0

▲4.4

▲4.3

第1四半期累計

1st Quarter

8,205

6.7

▲4.6

14,878

10.0

▲5.8

23,084

8.8

▲5.4

82,514

4.7

▲6.8

70,238

4.4

▲12.5

152,753

4.5

▲9.5

3,026

7.9

▲0.3

5,577

16.4

▲0.5

8,604

13.3

▲0.4

31,056

5.8

▲1.9

28,551

11.4

▲7.3

59,607

8.4

▲4.6

7月

8月

9月

Jul.

Aug.

Sep.

2,749

2,643

2,699

7.7

8.2

7.8

▲3.7

▲4.0

▲2.9

4,905

4,930

4,951

12.7

18.3

16.6

▲1.4

▲7.2

▲3.6

7,655

7,573

7,651

10.8

14.5

13.3

▲2.3

▲6.1

▲3.3

27,084

25,097

26,332

4.7

5.0

4.4

▲6.9

▲8.3

▲7.2

23,185

23,142

23,087

6.4

11.7

9.7

▲9.1

▲13.6

▲10.9

50,269

48,240

49,419

5.5

8.1

6.8

▲7.9

▲10.9

▲8.9

1,017

997

1,002

7.8

8.8

8.3

▲0.6

▲0.4

1.1

1,901

1,944

1,862

17.6

20.1

18.2

3.5

▲7.9

3.5

2,919

2,942

2,864

14.0

16.0

14.5

2.0

▲5.5

2.6

10,375

9,964

10,052

4.8

5.8

4.9

▲2.8

▲3.3

▲2.2

9,735

9,933

9,514

12.3

15.0

12.7

▲3.8

▲13.0

▲3.6

20,110

19,897

19,566

8.3

10.2

8.6

▲3.3

▲8.4

▲2.9

第2四半期累計

2Q Accumulated

16,298

7.3

▲4.1

29,665

12.8

▲5.0

45,964

10.8

▲4.6

161,028

4.7

▲7.1

139,652

6.7

▲11.9

300,680

5.6

▲9.4

6,044

8.1

▲0.2

11,286

17.5

▲0.6

17,330

14.0

▲0.4

61,448

5.5

▲2.4

57,733

12.4

▲7.2

119,181

8.7

▲4.8

10月

11月

12月

Oct.

Nov.

Dec.

2,782

2,772

2,582

8.1

8.4

8.3

▲3.6

▲2.2

▲1.4

5,117

5,184

5,446

8.5

8.8

11.8

0.3 ▲2.3 ▲2.8

7,899 7,956 8,029

8.4

8.7

10.7

▲1.1

▲2.3

▲2.3

27,436

27,349

24,997

4.1

4.4

4.2

▲7.2

▲6.0

▲5.5

24,083

24,170

25,462

3.1

3.3

5.7

▲7.1

▲9.0

▲9.4

51,518

51,519

50,458

3.6

3.9

5.0

▲7.2

▲7.4

▲7.5

1,022

1,024

975

8.0

8.1

8.4

▲1.1

0.5

1.5

1,825

1,823

1,854

18.0

15.9

12.4

5.3

5.0

0.1

2,847

2,847

2,829

14.2

13.0

11.0

2.9

3.3

0.5

10,346

10,375

9,825

4.1

4.3

4.5

▲3.9

▲2.8

▲2.1

9,382

9,380

9,609

13.9

11.8

8.7

▲1.5

▲1.9

▲5.9

19,728

19,755

19,434

8.5

7.7

6.5

▲2.7

▲2.4

▲4.0

第3四半期累計

3Q Accumulated

24,436

7.6

▲3.5

45,414

11.7

▲3.8

69,850

10.3

▲3.7

240,809

4.5

▲6.8

213,367

5.8

▲10.7

454,176

5.1

▲8.7

9,066

8.1

▲0.0

16,788

16.8

0.7

25,854

13.6

0.4

91,994

5.1

▲2.5

86,104

12.1

▲5.9

178,098

8.3

▲4.2

阪急阪神ホールディングス株式会社

Hankyu Hanshin Holdings, Inc.

1月 2月 3月 年度累計

Jan. Feb. Mar. FY total

2,689

2,580

2,538

32,244

8.5

9.7

7.3

7.8

▲2.9

▲3.0

▲6.0

▲3.6

4,968

4,787

5,503

60,674

8.4

10.0

3.4

10.5

▲3.7

▲1.1

▲5.6

▲3.8

7,657

7,368

8,042

92,919

8.5

9.9

4.6

9.6

▲3.4

▲1.8

▲5.7

▲3.7

25,694

23,921

22,870

313,294

4.7

5.6

3.8

4.6

▲7.3

▲7.8

▲10.7

▲7.2

23,282

22,391

25,585

284,626

2.6

4.3

▲2.4

4.6

▲10.4

▲7.7

▲11.5

▲10.5

48,976

46,312

48,455

597,920

3.7

5.0

0.4

4.6

▲8.8

▲7.7

▲11.1

▲8.8

994

983

966

12,010

8.5

9.3

7.8

8.2

0.5

0.5

▲2.2

▲0.1

1,773

1,685

1,995

22,242

9.0

12.7

6.7

14.9

1.5

4.5

▲0.2

1.0

2,767

2,668

2,962

34,253

8.8

11.4

7.1

12.4

1.2

3.0

▲0.8

0.6

9,834

9,644

9,262

120,734

4.8

5.4

4.1

5.0

▲3.2

▲3.4

▲5.6

▲2.9

9,263

8,802

10,188

114,356

5.0

8.4

2.8

10.3

▲4.9

▲2.0

▲5.7

▲5.5

19,097

18,446

19,450

235,090

4.9

6.8

3.4

7.5

▲4.0

▲2.7

▲5.6

▲4.2

・ 阪急電鉄の定期外収入・人員には、PiTaPa区間指定割引運賃適用の収入・人員を含んでいます。

For Hankyu Railway, "other ticket revenue/ridership" includes revenue/ridership associated with the PiTaPa usage sections. ・ 阪急電鉄・阪神電気鉄道ともに、第1種鉄道事業及び第2種鉄道事業の合計です。

Sum of tier 1 and tier 2 railway operators for both Hankyu Corporation and Hanshin Electric Railway.

・ 阪急電鉄・阪神電気鉄道ともに、2023年度より「鉄道駅バリアフリー料⾦制度」を活⽤し、運賃に同料⾦を加算して収受しており、定期外収⼊・定期収⼊（通学除く）には同料⾦を含んでいる。

In FY2024, Hankyu Corporation and Hanshin Electric Railway introduced a barrier-free charge. This charge is added to regular rail fares and included in the rail revenue items "other tickets revenue" and "commuter pass (excluding students) revenue".

・ 数値は速報値です。

The figures above are preliminary.

Attachments

  • Original Link
  • Original Document
  • Permalink

Disclaimer

Hankyu Hanshin Holdings Inc. published this content on 22 April 2024 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 22 April 2024 06:39:04 UTC.