From November 1, 2025 to January 31, 2026, the company has repurchased 0 shares, representing 0% for CAD 0 million. With this, the company has completed the repurchase of 0 shares, representing 0% for CAD 0 million under the buyback announced on October 17, 2025.